العرابيزي قضية للنقاش

[Ammar Qasaimeh]

ما فهمت السؤال ؟؟

ههههه اوك بعيده,, انا قلت اسمي بالانجليزي لانه بحب الانجليزي هاي خلصنا منها..
اما السؤال,
انا اللغه الي بستعملها بالمنتدى شو هيه؟ يعني لما اكتب بكتب بالعربي ولا بالانجليزي ولا بدخل اللغتين على بعض وبعمل لحالي لغه خاصه؟؟؟

[saousana]

ههههه اوك بعيده,, انا قلت اسمي بالانجليزي لانه بحب الانجليزي هاي خلصنا منها..
اما السؤال,
انا اللغه الي بستعملها بالمنتدى شو هيه؟ يعني لما اكتب بكتب بالعربي ولا بالانجليزي ولا بدخل اللغتين على بعض وبعمل لحالي لغه خاصه؟؟؟

انت معارض اللغة اللي بينستخدمها في الشات بشكل عام
مها بتسميها لغة الارقام ..... انا مش شايف انها بتضر اللغة او حتى بتسيء الها
القصة انها هاي طريقة من طرق التواصل بين الشباب وما اخدنها من الغرب لانه ما حد بيفهمها غيرنا
بس انا ما فهمت ليش انت محتج عليها ؟؟؟؟

[Ammar Qasaimeh]

انت معارض اللغة اللي بينستخدمها في الشات بشكل عام
مها بتسميها لغة الارقام ..... انا مش شايف انها بتضر اللغة او حتى بتسيء الها
القصة انها هاي طريقة من طرق التواصل بين الشباب وما اخدنها من الغرب لانه ما حد بيفهمها غيرنا
بس انا ما فهمت ليش انت محتج عليها ؟؟؟؟

انا مش لوحدي ضدها.. سوسن هاي لغة الارقام بتمحي الحروف العربيه من الوجود وممكن يكون نوع من انواع الاستعمار.. الان قلليلي ليش لما نسمع لواحد من المغرب العربي ما منفهم عليه شي؟ اسمحيلي اجاوبك, لانه كان محتل من قبل فرنسا واللغه الي عم بستعملها الان هيه عربيه مع فرنسي فأذا اللغه العربيه عندهم معدومه الهويه و معدومة الاستقلاليه وما الها ذات اهميه. يعني اثناء كلامه معك بكون بدمج كلمه عربي مع فقره فرنسي وهيك ما رح تفهمي عليه شي.. واحنا نفس الشي استعمالنا لهاي اللغه بهاي الطريقه اثرها السلبي اكيد ما رح يكون بكره او بعده لكن اثرها على المدى البعيد واضح..

[saousana]

انا مش لوحدي ضدها.. سوسن هاي لغة الارقام بتمحي الحروف العربيه من الوجود وممكن يكون نوع من انواع الاستعمار.. الان قلليلي ليش لما نسمع لواحد من المغرب العربي ما منفهم عليه شي؟ اسمحيلي اجاوبك, لانه كان محتل من قبل فرنسا واللغه الي عم بستعملها الان هيه عربيه مع فرنسي فأذا اللغه العربيه عندهم معدومه الهويه و معدومة الاستقلاليه وما الها ذات اهميه. يعني اثناء كلامه معك بكون بدمج كلمه عربي مع فقره فرنسي وهيك ما رح تفهمي عليه شي.. واحنا نفس الشي استعمالنا لهاي اللغه بهاي الطريقه اثرها السلبي اكيد ما رح يكون بكره او بعده لكن اثرها على المدى البعيد واضح..

انا مش فاهمة كيف نوع من انواع الاستعمار ؟
هاي بتسهل التعامل مع اللغة
انا معك انه لازم نعتز بلغتنا ونستخدمها .. بس في كتير مراحل بنحتاج غيرها وبنكون مجبورين نستخدمها في كتير من مجالات حياتنا
يمكن الخلل مش فينا احنا ... بس الخلل في استخدام الشيء
انا في هاي اللحظة ما بناقش قضية المغرب انا بحكي عن استخدام اللغة هاي في حياتنا مش غلط ومش مشكلة

[Ammar Qasaimeh]

انا مش فاهمة كيف نوع من انواع الاستعمار ؟
هاي بتسهل التعامل مع اللغة
انا معك انه لازم نعتز بلغتنا ونستخدمها .. بس في كتير مراحل بنحتاج غيرها وبنكون مجبورين نستخدمها في كتير من مجالات حياتنا
يمكن الخلل مش فينا احنا ... بس الخلل في استخدام الشيء
انا في هاي اللحظة ما بناقش قضية المغرب انا بحكي عن استخدام اللغة هاي في حياتنا مش غلط ومش مشكلة

محنا رح نصير زيهم للمغرب ست سوسن

[saousana]

محنا رح نصير زيهم للمغرب ست سوسن

لا ما اتوقع
احنا لسه عنا اعتزاز في لغتنا
ولسه بنحكي عربي على اقل تقدير .. ما اتوقع توصل هيك

[Ammar Qasaimeh]

لا ما اتوقع
احنا لسه عنا اعتزاز في لغتنا
ولسه بنحكي عربي على اقل تقدير .. ما اتوقع توصل هيك

طيب لنشوف بكره واذا استمر الوضع هيك رح اذكرك..

يالله سلام

[mohammad qasaimeh]

انا من البدايه ساكت و ما حكيت اشي
لكن انا بقول
احنا عنا لغه مكونه من 28 حرف ما شاء الله و ما بنقصها اشي ليش اذا ما بنستخدمها و منستخدم غيرها
البعض قد يضطر لها انا اقر بذلك
لكن لا يجب ان نصل لدرجه ان نجعلها بدل اللغه العربيه
ان اعتزازنا باللغه العربيه يجب ان يكون متزمت جدا فلم يبقى لنا قيمه قوميه الا وانتزعت و شوهت
لم يبقى الا اللغه
اذكر انني سمعت من فتره ان اغنيه باللغه الانجليزيه غناها فرنسيون و دخلت مسابقه وطنيه فرنسيه فاستنكر لذلك كل الاوساط الفرنيسه
و وصلت القضيه لمجلس النواب

نعم، كل علمنا اليوم باللغه الانجليزيه و الحياه كلها تدور بالخارج باللغه الانجليزيه و من لا يتكلم الانجليزيه هذه الايام كالاخرس لا يتسطيع ان يتكلم
لكن هل هذا يعني ان نرمي لغتنا خلف ظهورنا
هذا احرى بان نجهد لاعاده هذه اللغه الى سابق عهدها من العز و المجد

الاسلام حض الى تعلم لغه العدو و الرسول ( ص ) قال بما معناه من تعلم لغه قوم امن مكرهم
ولكنه عيب ايما عيب ان نتكلم فيما بيننا بالانجليزيه و بين يدينا لغه اقران و اهل الجنه
يكفينا فخرا انها لغه رسول الله

ونعم يجب ان يصل بنا الاعتداد بلغتنا ان لا نقبل باستخدام غيرها

[Ola Al-otoum]

والله الموضوع يا جماعة الخير
وبرأيي انه لازم نمسك العصاية من النص لا ننسى العربي بالمرة وننسى لغتنا الأم_ وبتوقع هاد الشي مستحيل على يلي بيقرأ قران كل يوم_
ولا ننجرف في التيار الغربي وما يمليه علينا من امور ولكن ان نكون وسطيين في التعامل مع الموضوع

[أميرة قوس النصر]

بشكر الكل على النقاش اللي صار ومشاركتهم للموضوع ومن خلال ردودكم طلعت بما يلي:

تعريف العرابيزي هو :
هي نتيجة تركمات أنتجت هذه الحالة لدى المجتمع

فلغة الشباب تجد فيها مصطلحات لا هي عربية و لا انجليزية و لا لها علاقة بأي لغة أخرى

إنما وليدة تعامل و ضروف و صارت معتمدة لدى فئة واسعة و الكل يفهم مدلولها

و هناك دراسات أكاديمية تبحث في خلفية انتشار هذه اللغة / ان صح التعبير /و آثارها على المدى

البعيد .

ومن مبررات استخدامها حسب ما ناقشتوا حرفيا :

1-[RIGHTالناس اتعودت على هذا النوع من الكتاب واصبح كتقليد معتمد للشات فقط لاغير

و مثال موقع الحصن نحن ما بنقدر نسمي www. الحصن .com ومافي بالأنجليزي حرف الصاد ولا الحاء وهيك كتبو السبعة عن الحاء والتسعة عن الصاد وبس ولغتنا نحن هي العربية الأم ولو نحن اتخلينا عنها كان كتبنا بالأنجليزي وبس بدون ما ندخل مفاهيم عربية .

ومثل المسج العربي على التلفون محدود ب 70 حرف للمسج الواحد اذا زاد عن ن70 بيخصمو مسج تاني لاكن المسج الأنجليزي 160 حرف شوفي الفرق انتي يعني انا بكتب 160 حرف ب 3 احسن ما اكتب 70 حرف ب 3 قروش طبعا هذا مثال ممكن التلفون مو معرب جايو هدية من امريكيا مو راضي يتعرب مايبعت مسج يعني ؟؟؟

2-بتسهل التعامل مع اللغة

-

اذن

العارابيزي هو لغة وجدت وتطورت من لغتين وصارت شائعة بين الناس والشباب خصوصا يعني انها امر واقع ما بنقدر نغيرة زيها زي لغه ثانية .
ويظل الخلل مش فينا احنا ... بس الخلل في استخدام الشيء _ على قولت سوسن _

اما استخدام المصطلحات الاجنبية فبترجع اسبابها :1- الدراسة حيث ان معظم التخصصات في الجامعات تدرس بالغة الانجليزية .
2- الانترنت واغلب من يستخدموا النت عليهم احيانا اتقان اللغة اتقان كبيرا.
3- الافلام الاجنبية؟
وقضايا كثير بتجبر الكل انه يستخدم مصلحاته نصها عربي ونصين انجليزي

بشكر الكل لمشاركتهم وابداء رايهم في الموضوع